High-Performance External Building Systems. Sourcing Structural and Cladding Materials Compliant with the NCC for Superior Thermal Performance and Protection against the Australian Climate Extremes